昔吴起出文言文的翻译(昔吴起出文言文的翻译赏析)
2022-07-25 02:22:00 未知 【 字体:大 中 小 】
1、译文
从前吴起外出遇到了老友,就留他吃饭。老友说:“好啊。”吴起说:“( 在家里)等待您一起进餐。”老友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老友,老友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老友的原因是怕自己说了话不算数啊。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
2、原文
昔吴起出遇故人,而止之食。故人曰:“诺。”起曰:“待公而食。”故人至暮不来,起不食待之。明日早,令人求故人,故人来,方与之食。起之不食以俟者,恐其自食其言也。其为信若此,宜其能服三军欤?欲服三军,非信不可也!
猜你喜欢

蓦地是什么意思(蓦然是什么意思)


情愿是什么意思 心甘情愿是什么意思


反败为胜什么意思(是反败为胜还是转败为胜)


警惕是什么意思 以示警惕是什么意思


风云人物什么意思 风云人物是什么意思


左顾右盼是什么意思 左顾右盼是什么意思四年级上册


低声下气是什么意思 低声下气是什么意思打一肖


怒气冲天是什么意思(怒气冲冲和怒气冲天的意思)


越组词语(吁组词语)


遭的组词 遭的组词是什么


左顾右盼是什么意思 左顾右盼是什么意思四年级上册


嫦娥表达了作者怎样的思想感情(嫦娥表达了作者什么样的情感)


木加秦是什么字 木加秦是什么字怎么组词


繁文缛节读音(繁文缛节读音是什么意思)


站立是什么意思 仓鼠站立是什么意思


新陈代谢什么意思 女生说新陈代谢什么意思


2023北京各大学春季学期开学时间汇总(北京各大学开学时间2021秋季)


描写春天的诗句有哪些(描写夏天的诗句有哪些)


不足之处什么意思 不足之处啥意思


2023常州武进积分入学申请时间(常州2020积分入学)
