卒之为众人的卒的意思(卒之为众人的卒翻译)
2023-03-09 06:43:01 未知 【 字体:大 中 小 】
卒之为众人的卒的意思是最终。卒之为众人,则其受于人者不至也的意思是:但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。此句出自北宋文学家王安石所创作的一篇散文《伤仲永》,这篇文章讲述了在金溪有一个叫“方仲永”的神童,因后天父亲不让他学习,被父亲当作赚钱工具,最终沦落成为一个普通人的故事。
全文:金溪民方仲永,世隶耕。仲永生五年,未尝识书具,忽啼求之。父异焉,借旁近与之,即书诗四句,并自为其名。其诗以养父母、收族为意,传一乡秀才观之。自是指物作诗立就,其文理皆有可观者。邑人奇之,稍稍宾客其父,或以钱币乞之。父利其然也,日扳仲永环谒于邑人,不使学。余闻之也久。明道中,从先人还家,于舅家见之,十二三矣。令作诗,不能称前时之闻。又七年,还自扬州,复到舅家问焉,曰“泯然众人矣。”王子曰:仲永之通悟,受之天也。其受之天也,贤于材人远矣。卒之为众人,则其受于人者不至也。彼其受之天也,如此其贤也,不受之人,且为众人;今夫不受之天,固众人,又不受之人,得为众人而已耶?
译文:金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他,仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母为主旨,团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:"和普通人没有什么区别了。”王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,天资是那样的好没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
猜你喜欢
洼垤在哪里(((洼洼)
用笼布蒸面皮怎样不粘(笼布蒸面皮的做法)
如何缓解辣椒辣手的疼痛(切完辣椒手一直持续的灼痛)
运动完浑身痒是燃脂了吗 运动完浑身痒是燃脂了吗怎么办
小白鞋发黄怎么洗白妙招(小白鞋发黄怎么洗白妙招小苏打)
桃李年华指的是多少岁 古代女子各个年龄段的雅称
Echo在爱情里什么意思 echo在爱情里什么意思呢
百香果青色的能放熟吗 百香果青色的可以摘下来放熟吗
燃气软管多久要换一次 燃气软管使用年限
滚筒洗衣机怎么清洗污垢边缘密封条(怎样清理滚筒洗衣机的密封圈)
小白鞋发黄怎么洗白妙招(小白鞋发黄怎么洗白妙招小苏打)
燃气软管多久要换一次 燃气软管使用年限
纸盒子可以微波炉加热么(肯德基纸盒子可以微波炉加热么)
衣服上的血渍怎么清除干净? 衣服上的油渍怎么清除干净
家庭版糖醋排骨做法 家庭版糖醋排骨的做法
巴西龟开心的表现(龟流血了怎么办)
又当又立什么意思是什么(又当又立是什么意思饭圈)
栽葱正确方法和步骤 栽葱什么方法最好
新鞋磨脚后跟是因为小了吗 新鞋磨脚后跟怎么处理才不磨脚
dr钻戒只能买一次吗 dr钻戒只能买一次吗买第二次会不会犯法