1、大马坎翡翠原石特点是皮壳较厚，呈灰色，且皮肉相杂，皮壳下必有雾，雾色呈红、黄、黑、白多种，一般是十雾九有水，凡是皮壳与黄色(玉)相杂难分的，其玉色偏蓝，并多显现蜂窝状态。此外，大马坎场口常有特级翡翠产出。

2、大马坎是典型格的残坡积，地段上的冲击矿床，主要为坡积及山下河床水石，所产出的块体有自身的特点，主要有黄砂皮和黄红砂皮两种翡翠砾石。大马坎翡翠原石以半山半水闻名，其次是水石。块体皮壳一般比较薄，该厂口的水石较多，个头一般不大，多在1—3kg之间，但抛光起“钢色”受光，油性很大，温润细腻，色级一般比较高，但色味偏蓝；因而是好玉产地。