只有一枝梧叶不知多少秋声什么意思（只有一支梧叶,不知多少秋声）

1、“只有一枝梧叶，不知多少秋声”的意思是门外只有一枝梧桐落叶，可它不知会发出多少萧萧秋声。

2、出自宋·张炎《清平乐·候蛩凄断》。原诗：候蛩凄断。人语西风岸。月落沙平江似练。望尽芦花无雁。暗教愁损兰成，可怜夜夜关情。只有一枝梧叶，不知多少秋声。

3、全诗译文：蟋蟀鸣声凄切渐渐中断，又闻人声话语在西风堤岸。明月低照，平沙寒淡，宛若白绸丝带的是静静的江面。极目望尽芦花丛，寻不见栖宿传书的鸿雁。暗中愁坏了滞留北方的故人，夜夜牵动着江南江北的思情。门外只有一枝梧桐落叶，可它不知会发出多少萧萧秋声。