山水田园诗翻译及赏析（山水田园诗 唐）

盛唐山水田园派的代表诗人王维，在描写自然山水的诗里，将自己自甘寂寞的情怀表露得极为透彻。

在明秀的诗境中，让人感受到一片完全摆脱尘世之累的宁静心境，一切的情绪波动和思虑都被净化掉了，只有难以言说的自然之美。

诗佛王维29首山水田园诗，写尽盛唐最美光阴！

1.《山居秋暝》唐朝·王维

空山新雨后，天气晚来秋。 明月松间照，清泉石上流。 竹喧归浣女，莲动下渔舟。 随意春芳歇，王孙自可留。

2.《鸟鸣涧》唐朝·王维

人闲桂花落，夜静春山空。月出惊山鸟，时鸣春涧中。

3.《新晴野望》唐朝·王维

新晴原野旷，极目无氛垢。郭门临渡头，村树连溪口。白水明田外，碧峰出山后。农月无闲人，倾家事南亩。

4.《终南山》唐朝·王维

太乙近天都，连山接海隅。白云回望合，青霭入看无。分野中峰变，阴晴众壑殊。欲投人处宿，隔水问樵夫。

5.《漆园》唐朝·王维

古人非傲吏，自阙经世务。偶寄一微官，婆娑数株树。

6.《积雨辋川庄作》唐朝·王维

积雨空林烟火迟，蒸藜炊黍饷东菑。漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂。山中习静观朝槿，松下清斋折露葵。野老与人争席罢，海鸥何事更相疑。

7.《书事》唐朝·王维

轻阴阁小雨，深院昼慵开。坐看苍苔色，欲上人衣来。

8.《青溪》唐朝·王维

言入黄花川，每逐青溪水。随山将万转，趣途无百里。声喧乱石中，色静深松里。漾漾泛菱荇，澄澄映葭苇。我心素已闲，清川澹如此。请留磐石上，垂钓将已矣。

9.《终南别业》唐朝·王维

中岁颇好道，晚家南山陲。兴来每独往，胜事空自知。行到水穷处，坐看云起时。偶然值林叟，谈笑无还期。

10.《春中田园作》唐朝·王维

屋上春鸠鸣，村边杏花白。持斧伐远扬，荷锄觇泉脉。归燕识故巢，旧人看新历。临觞忽不御，惆怅远行客。

11.《山居即事》唐朝·王维

寂寞掩柴扉，苍茫对落晖。鹤巢松树遍，人访荜门稀。绿竹含新粉，红莲落故衣。渡头烟火起，处处采菱归。

12.《桃源行》唐朝·王维

渔舟逐水爱山春，两岸桃花夹古津。坐看红树不知远，行尽青溪不见人。山口潜行始隈隩，山开旷望旋平陆。遥看一处攒云树，近入千家散花竹。樵客1初传汉姓名，居人未改秦衣服…

13.《白石滩》唐朝·王维

清浅白石滩，绿蒲向堪把。家住水东西，浣纱明月下。

14.《渭川田家》唐朝·王维

斜阳照墟落，穷巷牛羊归。野老念牧童，倚杖候荆扉。雉雊麦苗秀，蚕眠桑叶稀。田夫荷锄至，相见语依依。即此羡闲逸，怅然吟式微。

15.《送宇文太守赴宣城》唐朝·王维

寥落云外山，迢递舟中赏。铙吹发西江，秋空多清响。地迥古城芜，月明寒潮广。时赛敬亭神，复解罟师网。何处寄想思，南风摇五两。

16.《田园乐七首·其六》唐朝·王维

桃红复含宿雨，柳绿更带朝烟。花落家童未扫，莺啼山客犹眠。

17.《栾家濑》唐朝·王维

飒飒秋雨中，浅浅石溜泻。跳波自相溅，白鹭惊复下。

18.《田园乐七首·其一》唐朝·王维

厌见千门万户，经过北里南邻。官府鸣珂有底，崆峒散发何人。

19.《田家》唐朝·王维

旧谷行将尽，良苗未可希。老年方爱粥，卒岁且无衣。雀乳青苔井，鸡鸣白板扉。柴车驾羸牸，草屩牧豪豨。多雨红榴折，新秋绿芋肥。饷田桑下憩，旁舍草中归。住处名愚谷，何烦…

20.《田园乐七首·其四》唐朝·王维

萋萋春草秋绿，落落长松夏寒。牛羊自归村巷，童稚不识衣冠。

21.《田园乐七首·其五》唐朝·王维

山下孤烟远村，天边独树高原。一瓢颜回陋巷，五柳先生对门。

22.《田园乐七首·其二》唐朝·王维

再见封侯万户，立谈赐璧一双。讵胜耦耕南亩，何如高卧东窗。

23.《田园乐七首·其三》唐朝·王维

采菱渡头风急，策杖林西日斜。杏树坛边渔父，桃花源里人家。

24.《敕借岐王九成宫避暑应教》唐朝·王维

帝子远辞丹凤阙，天书遥借翠微宫。隔窗云雾生衣上，卷幔山泉入镜中。林下水声喧语笑，岩间树色隐房栊。仙家未必能胜此，何事吹笙向碧空。

25.《田园乐七首·其七》唐朝·王维

酌酒会临泉水，抱琴好倚长松。南园露葵朝折，东谷黄粱夜舂。

26.《渡河到清河作》唐朝·王维

泛舟大河里，积水穷天涯。天波忽开拆，郡邑千万家。行复见城市，宛然有桑麻。回瞻旧乡国，淼漫连云霞。

27.《辋川集·木兰柴》唐朝·王维

秋山敛馀照，飞鸟逐前侣。彩翠时分明，夕岚无处所。

28.《淇上田园即事》唐朝·王维

屏居淇水上，东野旷无山。日隐桑柘外，河明闾井间。牧童望村去，猎犬随人还。静者亦何事，荆扉乘昼关。

29.《赠裴十迪》唐朝·王维

风风景日夕佳，与君赋新诗。澹然望远空，如意方支颐。春风动百草，兰蕙生我篱。暧暧日暖闺，田家来致词。欣欣春还皋，淡淡水生陂。桃李虽未开，荑萼满芳枝。请君理还策，取告将农时。