改口？美媒：被抨击使用“非法”一词形容移民后，拜登称对此感到“后悔”

来源：环球网

【环球网报道】据美国全国广播公司（NBC）、“政治新闻网”等媒体报道，美国总统拜登在周六（9日）播出的采访中表示，他“后悔”在近日国情咨文演讲中使用“非法”一词来形容一名“无证移民”。报道称，此前拜登相关言论在民主党内部和支持移民群体中引发抨击，他们认为“非法移民”一词是“不人道的”。

当地时间7日，拜登在发表国情咨文演讲时拿起写有“说出她的名字，拉肯·莱利”字样的徽章 图源：英国《每日电讯报》

路透社介绍说，当地时间周四（7日），拜登在国情咨文演讲中受到特朗普盟友、共和党众议员马乔里·泰勒·格林的刺激，偏离了发言稿，谈到了拉肯·莱利案件。报道称，拉肯·莱利是一名来自美国佐治亚州的22岁护理专业学生，据称上个月被一名假释的“无证移民”杀害。7日晚，当拜登走向讲台准备演讲时，格林把一个徽章塞进了他手里。演讲中，格林打断拜登、要求后者说出莱利的名字，拜登拿起徽章，重复了莱利的名字，并称她是一个被“非法（移民）”杀害的无辜者。

NBC称，在9日采访中，拜登对上述事件表示，自己“后悔”用“非法”这个词来形容被控杀害莱利的“无证移民”。当时，美国微软-全国广播公司（MSNBC）记者乔纳森·卡普哈特向拜登提及，“在你回应众议员马乔里·泰勒·格林对你的质问时，你谈到据称杀害拉肯·莱利的人时使用了‘非法’这个词。”

美国总统拜登在周六（9日）播出的采访中表示，他“后悔”在国情咨文演讲中使用“非法”一词来形容一名“无证移民” 图源：MSNBC视频截图

“一个没有（合法）证件的人。我不应该用‘非法’这个词，应该是‘无证’，”拜登回答说。此外，他还提到其前任特朗普的移民政策，强调两人的不同，“他（特朗普）曾谈到‘害虫’。他说这些人会‘污染血液’。我谈到了我不会做的事情，我不会做的是，我不会不尊重这些人中的任何一个。”

“所以，你后悔用那个词吗？”卡普哈特紧接着询问拜登。

“是的。”拜登回答。

NBC称，拜登这一最新表态相较于此前言论是“明显反转”。报道称，拜登8日在马里兰州安德鲁斯联合基地时被问及“是否后悔昨晚用‘非法’这个词来形容移民”的问题时，他表示，“好吧，我可能——我不——严格来说，（他）不应该在这里。”

随着2024美国总统选举陆续展开，民主、共和两党在移民问题上的对立进一步加剧。据媒体报道，当地时间2月29日，拜登特朗普同日赴美墨边境就移民问题互相抨击。当天，拜登前往得州东南部的布朗斯维尔，会见当地边境巡逻人员以及其他执法人员，他指责美国前总统特朗普在移民问题上“玩弄政治”。同日，特朗普前往得州西南部的伊格尔帕斯并与得州州长阿博特会面，他批评拜登处理美国南部边境移民问题的方式，并称拜登应该对大量移民涌入美国的情况负责。

延伸阅读

拜登发表"一生中最好的演讲" 众议长在身后摇头翻白眼

【环球时报驻美国特约记者 郑可 环球时报特约记者 秦岭】“激烈的”“愤怒的”……美国总统拜登7日在国会发表的年度国情咨文受到各方截然不同的评价。演讲持续了68分钟，抨击特朗普、宣传自己在任期间取得的成就，成为拜登演讲的主题。《纽约时报》称，拜登的演讲引发热议，各大媒体纷纷邀请专家发表点评，不过党派分歧明显。支持者称赞拜登充满活力，像个斗士；而批评者认为他显得过于激动，且充满怨恨。法新社认为，许多人预计或者担心，拜登在国情咨文中会出现失误——口吃、失言或困惑的表情，但他没有。拜登用玩笑、对诘问者的反击和高调的言辞回应批评者。而在共和党一边，众议院议长约翰逊在拜登演讲期间“摇头、翻白眼”的表情包火爆网络。约翰逊对此不置可否：“我不喜欢这个演讲”，“它充满了党派之争，是一场竞选演讲，而且是相当恶毒的演讲”。

“选择了锤子而不是橄榄枝”

美国有线电视新闻网（CNN）称，拜登演讲全程都没有提到特朗普的名字，“但毫无疑问，前总统特朗普处于国情咨文的核心位置，这使得拜登的演讲成为近年来最具政治色彩的年度演讲之一”。报道称，拜登从一开始就民主话题“挥拳重击”特朗普，随后在堕胎、移民、税收等问题上反复将自己与特朗普进行对比。

美国总统拜登7日晚在国会大厦发表年度国情咨文。他的身后是副总统哈里斯和众议院议长约翰逊（视觉中国）

“自林肯当选美国总统和美国南北战争之后，自由和民主在美国遭到的攻击从来没有像今天如此严峻。”拜登说。法新社称，这是总统在国情咨文中对大选挑战者进行的最直接攻击之一，拜登没有直呼特朗普的名字，而是13次抨击“我的前任”。他称：“我的前任没有履行作为总统的最基本义务。”“我的前任和你们中的一些人试图掩盖1月6日（指2021年的美国国会山骚乱）的真相。我不会这样做。”

美国“政治新闻网”评论说，拜登“选择了锤子而不是橄榄枝”，将国情咨文“变成了他和特朗普之间漫长竞选和丑陋复赛的开场白”。

据CNN统计，拜登在演讲中花了9分钟谈民主，这是用时最长的单一话题。此外，拜登花了5分半钟谈巴以冲突，5分钟谈移民问题。通常来说，外交政策并不是美国总统国情咨文的重点。但为了安抚国内的批评声音，拜登呼吁立即在加沙暂时停火，并警告以色列不要将加沙援助作为“讨价还价的筹码”。他还抨击特朗普向俄罗斯屈服，称绝不舍弃乌克兰。

关于美国的对华政策，拜登称，“尽管我的前任对中国发表了强硬言论，但他没有采取一样强硬的行动”。对此，中国外交部发言人毛宁8日表示，不管谁担任美国总统，中方对中美关系的立场是一贯的。我们一向认为，中美关系不是你输我赢、你兴我衰的零和博弈。我们反对以竞争定义中美关系，反对对中国进行攻击抹黑，反对美方打着竞争的旗号限制中国正当发展权利。

在拜登演讲期间，民主党籍副总统哈里斯和共和党籍众议院议长约翰逊反应不一

“拜登一生中最好的演讲”

“民主党人松了一口气”，法新社称，一年一度的国情咨文是拜登在11月大选之前向盟友和敌人，以及全国选民宣扬自己的独特机会。时长持续一个多小时，这也是对他作为有史以来最年长的美国总统思考和保持冷静能力的一次高风险考验。7日晚的演讲中，共和党人数次对拜登发出嘘声和质问，但他每次都予以回击，在充满活力的演讲中穿插嘲笑对手。民主党人高呼“再来四年”的口号来祝贺他，副总统哈里斯多次起身为拜登鼓掌。

CNN称，除了演讲的内容外，拜登的说话方式和表现也是美国人评判他的重要因素。由于民意调查显示拜登的年龄是选民最关心的问题之一，拜登在国情咨文中反驳了有关他太老而无法任职的说法。“我知道可能看起来不像，但我已经活了一段时间了，”他笑着说，“当你到了我这个年纪，某些事情就会变得比以往任何时候都更加清晰，我了解美国的故事。”8日，CNN发表评论文章称，拜登昨晚发表了“也许是他一生中最好的演讲”，可能改变了竞选本身。《时代》周刊也称，这是拜登职业生涯的最佳表现。多名民主党议员说，经过这次演讲，有关拜登“有认知障碍”的说法不攻自破。

美国MSNBC主持人海斯评价称：“这超出了我的预期，我没想到拜登的演讲会如此激进、如此尖锐。”该媒体另一位主持人里德说，拜登的演讲“咖啡因含量很高”，“他是来战斗的”。另一边，福克斯新闻网则批评拜登，该媒体主持人佩里诺称，“这是一场两极分化、分裂意味浓厚的演讲”。另一位主持人汉尼蒂称：“他整晚都在大吼大叫，语速很快，往常的拜登几乎无法将两个句子连在一起，今天显然是过度补救。可以说，美国人今晚看到了一个非常不同的乔·拜登。我称他为‘亢奋乔’。”共和党议员克鲁兹批评说，拜登的演讲“让人想起一个愤怒的老人站在门廊上，尖叫着‘滚出我家的草坪’”。

拜登发表国情咨文

众议长表情包火爆网络

作为常规节目，众议院议长在总统发表国情咨文时的表情，也是美国媒体观察的对象。《纽约时报》称，来自共和党的众议长约翰逊坐在拜登的左后方，他的表情堪称美国政坛“最糟糕的扑克脸之一”。“在拜登演讲之前，约翰逊敦促共和党同僚尊重活动礼仪，避免出现近年来司空见惯的破坏行为。他或多或少成功地控制了他的政党，但他自己的眉毛、嘴唇和眼睛却是另一回事。”

约翰逊在拜登演讲中皱眉、摇头、翻白眼、舔嘴唇的动作被网友做成各种表情包，和旁边哈里斯的热情洋溢形成鲜明对比。他7日晚接受福克斯新闻采访时表示，“我想今晚有很多关于我面部表情的表情包——我不喜欢这个演讲”，“我想我没有隐藏好表情”。

按照传统，美国总统发表国情咨文后，在野党要推举一位代表回应。共和党推举了42岁的女议员布里特，被认为是为了对比拜登的年龄。她在回应中炮轰拜登不了解一般美国家庭面临的困境，脱离现实，执政无能。