献唱《美国派》大谈“长津湖” 美国派 歌词

据多家媒体报道，从一开始讨论核战争，到最后高歌《美国派》，韩国总统尹锡悦26日的白宫访问高调结束。

韩国总统VS美国派

法新社报道，访美一星期的尹锡悦当地时间26日与美国总统拜登就全新理念的对朝延伸威慑措施达成一致。当天较晚时为尹锡悦举行的白宫晚宴上，两位领导人的话题更加欢快；在韩国以卡拉OK爱好者著称的尹锡悦分享了他对美国音乐的热爱。

尹锡悦夫妇出席白宫晚宴

拜登在晚宴结束时把尹锡悦拉到舞台上，听歌手表演《美国派》，并对尹锡悦说：“我们知道这是你最喜欢的歌曲之一。”尹锡悦回答说：“是的，这是真的。”他说，他从上学时就一直很喜欢这首唐·麦克林（Don McLean）在1971年发行的歌曲。

拜登对尹锡悦说：“我们要听你唱这首歌。” 尹锡悦稍有推辞说：“已经有一段时间了，但是......”他随后拿起麦克风。报道称，尹锡悦以阿卡贝拉的方式唱出了这首歌的前几句，引发了观众热烈的掌声，令拜登和第一夫人为之惊喜。

拜登对尹锡悦说：“我真不知道你会唱歌。” 他告诉尹锡悦，唐·麦克林无法来到白宫，但送了一把签名的吉他；拜登将它赠送给尹锡悦。

尹锡悦获赠吉他 图源：路透社

观察认为，拜登之所以在国事访问的庄重场面邀请别国最高领导人唱歌，是因为尹锡悦本人多次提到《美国派》这首歌。最早可追溯到他竞选韩国总统时，他曾对向媒体强调，《美国派》是他去唱歌的必点歌曲。这次在白宫，拜登就向尹锡悦直言，“我知道这是你最喜欢的歌”。然后邀请尹锡悦唱歌，尹锡悦稍作推脱就顺势拿起麦克风开唱。一名媒体评论员在社交媒体上分享了这段视频，并附言：“尹锡悦让人们看到了他的演唱天赋”。

《美国派》是美国民谣摇滚创作型歌手唐·麦克林的一首歌曲，收录于专辑《美国派》中，歌曲于1972年在美国Billboard夺冠4周。这首歌歌曲长达8分多钟，尹锡悦在白宫现场的是歌曲的开头部分。值得注意的是，由于描述意义不明的死亡，这首歌的歌词多年以来一直受到强烈的关注，许多粉丝和乐评人一直在尝试对其进行解释。但唐·麦克林本人一直拒绝对这些解释做评论，但他声明The Day the Music Died（音乐死去的那一天）这句歌词指的是对摇滚巨星巴迪·霍利、里奇·瓦伦斯和大波普坠机死亡的纪念安慰。

韩总统在美国提长津湖 有何小心思

值得注意的是，尹锡悦4月27日在美国国会演讲时还提到长津湖战役并歪曲历史，称美国人牺牲生命，保卫“一个他们从未认识的国家和一个他们从未见过的民族”，还称“麦克阿瑟将军通过仁川登陆打了敌人一个措手不及，并扭转了战争局势……美国海军陆战队第一师在长津湖战役中，奇迹般地突破了12万中国（中共）军队的围攻。”

美国海军网站对长津湖战役作出以下描述：

长津湖（The Battle of Chosin）战役历时两周，3万美、韩、英军队与12万中方士兵（即中国人民志愿军）交战，这是朝鲜半岛战争（中国称“抗美援朝”）的决定性时刻。

美国PBS曾推出长津湖战役纪录片（网络图片）

当地的极寒天气意味着，如果人停住不动，就会被冻住。1950年冬天，在严寒、野蛮的地形中作战，双方战士们忍受着严重冻伤、失眠以及身心疲惫的折磨。那里白天气温在零下27℃以下，如果遇到寒流来袭，气温可能骤降至零下30℃至零下45℃，积雪达40厘米厚。白雪覆盖的山脉、结冰的道路和被风冻住的悬崖使每一次小规模冲突、交火和袭击都成为士兵们的噩梦。数以万计的美国和中共士兵在长津水库周围荒凉冰冷的群山中进行肉搏战，死亡人数飙升。甚至受轻伤的人也可能被冻死。

美国联军一次次击退进攻，在艰难中坚持着。中方士兵武器陈旧，食品、补给和弹药不足，但依然不断涌入。

美国退伍军人回忆说，当一名中国士兵倒下时，又出现了数十个士兵。中国军队都是晚上来袭，几百人伴随着刺耳的军号、口哨声以及兵器碰撞声一起冲击，美军则枪炮、火箭筒齐发，山坡一片火海。

在11月下旬，美军被包围得寡不敌众、濒临全军覆没时，他们选择了一个避免灾难性失败的政策——突入大海，通过5至7天抵达了70英里外的韩国港口南港（Hungnam）。

美国海军网站说，当美军带着数千名韩国难民抵达撤离海滩时，发现有近6000名美国人死亡或失踪；另有数千人受伤。在这场可怕战役中幸存下来的人被称为“少数长津人”。

国防部原部长、中国人民解放军原总参谋长迟浩田上将是长津湖战役的亲历者。据记载，1950年冬，人民志愿军第9兵团3个军，与美军第10军在朝鲜长津湖展开生死较量，是抗美援朝战争中具有扭转战场态势意义的一场重要战役。昔日扬言在感恩节前占领整个朝鲜的美国，在多年后承认，进击长津湖是非常惨痛的失败。因为正是在长津湖，美军的王牌部队经历了最惨烈的失败。为了打赢长津湖一战，我军同样冒着极大的危险。由于当时天气寒冷，为紧急应战而来不及配备御寒冬装，四千多名战士惨被冻死。在极其恶劣的环境下，为抵御美军，人民志愿军硬是扛着严寒，作战到最后一刻。多年后回忆起长津湖战役，迟浩田对惨状记忆尤深，战友们被冻伤甚至冻死的场景令他永生难忘。迟浩田在长津湖战役中，为趁美军不设防时进攻，率领3营在大白天进攻。也因为“不按常规套路”作战，迟浩田所在的营成功攻下1340高地，他本人也因此立了一等功。

长津湖的悲壮历史也日渐为中国人所熟知。2022年上映的电影《长津湖之水门桥》票房突破40亿元，由《长津湖》和《长津湖之水门桥》组成的系列电影总票房已超97亿元，累计观影超2亿人次，刷新了中国影史多项纪录。《长津湖》系列影片史诗般地再现了抗美援朝战争中，志愿军战士在异常艰苦的环境里奋勇杀敌的故事，可歌可泣的英雄壮举激荡着爱国主义的动人情怀。总监制黄建新说：“《长津湖》系列电影体现的是中国人的精神世界，包括对待战争、和平的态度，对待兄弟姐妹的态度。中国人的情感，外国大片是抓不住、表现不了的。”

消息来源丨韩联社、联合早报、《华盛顿邮报》