说到曾经的香港四大才子虽然名满香江但是在欧美等人眼中文化还是有很多隔阂的
比如说全世界华人共同的语言金庸虽然金庸小说英译本只有鹿鼎记等几部比较好的其他的要么是选译要么翻译的一塌糊涂可是毕竟香港电影拍摄过很多金庸小说
香港电影的影响力超过我们的想象在欧美等国几乎就是了解东亚了解华人的唯一工具
很多我们都未必看过的邵氏老片特别是武打片都有不少外国收藏家收藏那么欧美人如何评价金庸武侠电影呢那就真的太拉胯了比如这部
倚天屠龙记之魔教教主看过原著的都知道这是一部大量涉及到元明时代史实的武侠小说但是王晶的电影让它显得更加诙谐看看欧美人怎么评论的
因为李连杰JetLee在欧美粉丝很多所以这部片子也被不少人考古还得到了64分
一位网友说这是一部根据一系列奇幻小说改编的奇异电影讲述的是李连杰饰演的张无忌的故事他要为他父母的死报仇夺回他合法的皇位尽管他深受致命毒药的折磨同时又缺乏战斗技能但他下定决心要消灭所有那些毁了他一生的人在他的旅行中他遇到了许多奇怪的个人和角色他召集了一群战士他们与他一起打败邪恶势力该势力发誓要永远消灭他的王室血统张无忌和他的团队能在他获得荣誉之前消灭邪恶崇拜吗这是一部非常奇怪但极具娱乐性的电影我不知道这有多少是根据奇幻小说改编的但很多对话和场景都是纯粹的王晶风格打斗场面由洪金宝导演是值得一看的这部电影有很多令人难忘的角色
也就是说在欧美人的眼中这是一部奇幻电影而且张无忌要夺回他的皇位依靠自己的皇室血统最终胜利
可见在欧美人眼中他们真的无法理解武侠在他们看来不是写实的功夫片都是奇幻电影
而且张无忌明明当的是教主不是皇帝
可能在欧美人看来中世纪长期政教合一教主就是统治者但是在中国来说宗教领袖真的远远不如帝王再比如这部作品天龙八部这就在武侠迷中看来都是有点奇幻色彩的作品
金庸小说篇幅太长只能截取一个部分拍成电影结果这部电影选择的是灵鹫峰的部分这也是本书最为奇幻的一部分
这部电影在IMDB上是58分
一位网友说我已经好几个月没看一部奇幻有趣的傅电影时笑得这么开心了每一击岩石就会爆炸五彩能量的闪电以有趣的几何形式在周围呼啸而过男女主人公们会以惊人的速度老去并重生影片中至少有两位林青霞的身影以及一些十分微妙的女同性恋气息在影片简介中占据重要位置的七弦琴是片头和片尾的一个简短附词这让人松了口气因为不可靠的拨弦和它所产生的声音没有什么关系如果你能让这部电影打动你那就是纯粹的乐趣如果你试图理解发生了什么你会从一开始就皱眉据我可以辨认出至少有四个甚至更多力量疯狂的角色试图染指最高的秘笈同时一种神秘的力量存在在地球上各方势力都在追逐这种神秘力量发现自己不止一次地想起了周星驰的功夫也就是说在欧美人看来这就是奇幻和星球大战是一个系列的
笑傲江湖之东方不败里面有一些关于自宫等情节看看外国人怎么看待
在IMDB上是72分且十分火爆因为有欧美人熟悉的李连杰JetLee
一位网友说这是一部非常好的功夫电影这部电影阐明了中国传统的一个核心哲学问题退出世界还是面对世界这是一个主题在中国所有的伟大哲学家老子庄子孔子都会讨论这个主题这也是中国佛教的中心问题回想一下这部电影是以李连杰的角色和他的家族从武术世界中国特有的江湖中退出为前提的他们厌倦了无休止的战斗和流血我很欣赏这部电影中有很多强大的女性角色好莱坞不允许有太多的女性动作英雄而这部电影展示了如果有机会在打斗场景中女性是如何让你大吃一惊的可以说欧美人还是太单纯
东方不败是一个男人只不过自宫了可以说是变性人但是很多评论完全没有一个说到这个的可能也是因为电影中并没有说出来他们以为东方不败就是一个女人
说完了金庸那么香港四大才子之一的卫斯理写过不少科幻小说虽然在以今天的标准看来这些不算科幻了只算奇幻那么欧美人怎么看待卫斯理小说呢
最早的是1986年的原振侠与卫斯理其实早在1984年的奇缘中就有了一点卫斯理风格了
原振侠与卫斯理是第一部卫斯理电影
英文名叫做第七诅咒这部电影在IMDB上是64分可以说比较高我们看下网友评论
这位网友说这是一部香港的传统奇幻冒险电影就像夺宝奇兵那样周润发饰演卫斯理他帮助原医生解除头疼诅咒原教授大约一年前去泰国时被诅咒现在他的身体里出现了一些非常严重的危险症状他的身体开始一点一点地爆炸结果是第七次爆炸将是致命的一次所以他回到泰国与一个令人恼火的好奇和吵闹的女记者寻找诅咒他的蠕虫部落接下来是铺天盖地的香港疯狂系列的血腥惊诧虫子黑魔法等元素当你下次去泰国的时候一定要小心血咒这部电影有一个又一个令人难以置信的场景影片中有一些武术和枪战但最令人难忘的当然是与黑魔法有关的主题在蠕虫部落中进行这当然导致了一些真正令人作呕的血腥场景如人类身体变成一个装满活虫子的袋子非常恶心不幸的受害者撕裂自己的肉而虫子到处出现不用说如果你害怕滑溜溜的生物和蠕虫就不要去看这部电影否则你的余生都会做噩梦这部电影是让香港电影如此独特和特别的原因之一也是让我经常用疯狂这个词来描述这些电影的原因之一
可以说这部电影中加入了泰国降头诅咒等元素而欧美人对于泰国很感兴趣其大多数人都去过帮助了这部电影的传播
接下来是卫斯理传奇这部电影IMDB上是63分
一位网友说道卫斯理这位著名的作家兼冒险家被他的朋友骗去帮助他偷龙珠许冠杰在这部香港大制作电影中表现得很聪明制作单位拍摄了大金字塔附近的一些场景还有很多场景在尼泊尔拍摄一路上有汽车追逐和碰撞有骑马的追逐和大量的打斗这部电影付出了很多努力
展示了一个香港版的印第安纳琼斯
如果可以的话你可以看看这部电影的高清DVD版本这是一个宽屏转换突出了尼泊尔喜马拉雅山的全景大部分的外景拍摄都发生在那里
这个人的评论倒是很精准说卫斯理就是香港版的夺宝奇兵
确实里面有探险有冒险也有夺宝和神秘文化不过卫斯理小说比夺宝奇兵早了20年可惜影视化的时候要晚了点
另外一位网友说这是一部来自香港的优秀电影在我看来它非常有趣惊人的和充满动作制作这里是所有喜欢冒险电影的追随者拥有魔法的土著人汽车追逐逃跑战斗和许多其他景点它并不无聊而且非常非常神奇我对亚洲文化很着迷所以看这部电影是一种震撼的体验这是一部带有喜剧元素的武侠电影用了武侠这个词语但不算武侠这种类型的产品有多少有一点但不流行我特别喜欢这部电影是可以理解的我小时候在波兰看过很多次这是真正的杰作这样一位来自波兰的朋友很喜欢这部电影
里面的喜马拉雅山的原始文化和魔力土著都给他留下了很深的影响
他对亚洲文化很喜爱同时觉得这是一部武侠电影可能是现代武侠吧
总的来说欧美人对于卫斯理这种现代冒险题材的接受程度高过金庸武侠
不少人把卫斯理和成龙的龙兄虎弟和飞鹰计划相提并论觉得差不多
但是卫斯理不仅有这种冒险题材的故事也有一些带有恐怖气息的故事比如这部
卫斯理之霸王卸甲里面涉及到了风水等中国传统文化西方人能接受吗我们来看下
这部片子也有60分
一位网友说这是一部1990年的电影以冒险功夫和模糊的神秘元素构成了卫斯理系列该系列如此命名是因为它的主角卫斯理一个总是去从事各种冒险的年轻人故事情节基于风水和风水的原理讲述了三个人物前往一个共产主义亚洲国家以越南为蓝本的任务为了改变自己的命运他们要改变父亲的墓地这部电影假设观众对中国的传说有了一定的了解所以故事的中心概念可能会让不熟悉这些主题的西方观众感到困惑出于某种原因根据我对这部电影的了解我曾预见到一些超自然的元素但它们从未出现里面有很多动作舞台设计很好但我更希望能够看到更多的功夫对于想要寻找一些与众不同的东西的香港粉丝来说这是一部非常有趣的电影
可以说还是很高的评价但是风水这个主题对于西方人来说很难理解
所以这人也说了这个概念让人比较困惑就像我们看一部基督教电影那样
再来看一部卫斯理之老猫通过一只神秘且恐怖的老猫展开故事
66分还是比较高的有趣的是豆瓣上这一部分数最低但是IMDB上这一部却最高来看下大家的评论
一位网友说我已经把猫列入我的必看名单有一段时间了我终于坐下来看它了故事围绕着宇航员离开他们的星球我想他们说的是邪恶影响而猫就是要消灭这些邪恶的什么密的猫究竟是什么人呢当画面中有猫出现在屏幕上电影本身就表现得很好一直以为一些疯狂的生物效果和血腥会发生但其实并没有发生一些有趣的猫滑稽动作或只是一些可爱的依偎和舒适的猫还是令人很喜爱的但是由于有一个相当平淡的支线故事涉及一个作家和他的女朋友试图解决猫的神秘这一部分给电影拖了后腿所以这两部门混合在一起就像是一个大杂烩我不得不提的是电影的特效非常具有亚洲特色就像80年代的霓虹灯光一样非常棒
可以说欧美人对于这个题材的接受度是比较高的因为就像斯蒂芬金等也写到了一些恐怖小说恐怖小说的鼻祖爱伦坡就有名篇黑猫所以对于这个题材比起风水来说欧美人较能接受
最后是2000年的卫斯理之蓝血人
这部电影在豆瓣电影上分数不高在IMDB上更低只有4分是目前为止最低的了其实蓝血人算是卫斯理的代表作之一是卫斯理小说中外星人系列的代表问题是外星人题材欧美已经拍烂了这部电影有点像班门弄斧的感觉在看惯了外星人的欧美观众看来太小儿科
一位网友说尽管我很喜欢香港电影也很欣赏舒淇和刘德华不过这部电影真的不是一部好电影故事线相当薄弱似乎有点像X战警或者MIB黑衣人一个非常薄弱和可预测的故事情节并没有真正帮助电影的进展电影中可疑的CGI效果也没有在任何方面帮助电影事实上由于可怕的CGI特效我的脚趾好几次难以置信地蜷缩起来电影中的角色是单一的没有任何能让你感兴趣的特征和品质作为一部科幻电影卫斯理与蓝血人是相当薄弱的一点也不令人愉快市场上还有比这更糟糕的科幻电影但对于香港电影来说这是一个巨大的波动和失败因此我们可以发现了虽然卫斯理电影比金庸电影更能得到欧美观众的青睐
但是欧美人显然更喜欢有异域风情的夺宝冒险题材比如发生在尼泊尔和泰国的故事其次是一些中国独特文化的故事比如风水哪怕看不懂也看的津津有味
或者是一些带点恐怖的故事至于卫斯理小说中的外星人情节大多数欧美人见惯了觉得小巫见大巫提不起兴趣但总的来说卫斯理系列在欧美有一定的知名度而且卫斯理小说很早就有了英译本和德译本还是较为流行的2000年之后卫斯理的电影渐渐少了渐渐变成了电视剧就不再赘叙了
竹子开花的风水预兆(竹子开花的风水预兆是什么)
竹子是一种多年生的植物用途十分广泛具有较好的经济价值在广大的农村地区有不少人家都会种一片竹子春天的时(0)人阅读时间:2024-02-25占卜算命每日一卦 占卜算命每日一卦 抽签
2018年3月4日戊戌年甲寅月乙未日老黄历所宜破土启鑽修坟纳采招赘纳婿祭祀赴任求嗣解除修造动土竖柱栽(0)人阅读时间:2024-02-25梦见大地(梦见大地裂开塌陷)
1、梦见大地 2、梦见大地 3、猜你喜欢: 1、梦见大地 梦到自己周围的大地伏起,会突然被提升。梦到大地破裂或(0)人阅读时间:2024-02-25处女女恋爱到结婚更注重精神还是物质
1、处女女恋爱到结婚更注重精神还是物质 2、双子女恋爱到结婚更注重精神还是物质 3、金牛女恋爱到结婚更注重精神还(0)人阅读时间:2024-02-25霸王卸甲之风水完整版(霸王卸甲风水大师完整版)
说到曾经的香港四大才子虽然名满香江但是在欧美等人眼中文化还是有很多隔阂的比如说全世界华人共同的语言金..2024-02-25竹子开花的风水预兆(竹子开花的风水预兆是什么)
竹子是一种多年生的植物用途十分广泛具有较好的经济价值在广大的农村地区有不少人家都会种一片竹子春天的时..2024-02-25占卜算命每日一卦 占卜算命每日一卦 抽签
2018年3月4日戊戌年甲寅月乙未日老黄历所宜破土启鑽修坟纳采招赘纳婿祭祀赴任求嗣解除修造动土竖柱栽..2024-02-25梦见大地(梦见大地裂开塌陷)
1、梦见大地 2、梦见大地 3、猜你喜欢: 1、梦见大地 梦到自己周围的大地伏起,会突然被提升。梦到大地破裂或..2024-02-25